Käännös "taking with you" venäjän

Taking with you

• взять с собой
• взяв с собой

Käännösesimerkit

взять с собой

These ain't... what you take with you.
Это ты можешь взять с собой.

Burn anything you can't take with you.
Сожгите все, что не сможете взять с собой.

Tell me what you want to take with you.
Скажи мне, что ты хочешь взять с собой.

Put in it everything you want to take with you.
Положи туда все, что ты хочешь взять с собой.

Well, yes, I can do that. How many were you thinking of taking with you?
Да, могу показать Скольких вы хотите взять с собой?

You are free, of course, to take with you your attendance and servants.
Вы свободны, разумеется, взять с собой всю свиту и слуг.

We'll start with all the food and medical supplies you can take with you.
Начнём с еды и медикаментов, которые вы сможете взять с собой.

And I know one piece of luggage you won't be taking with you.
А я знаю, что из багажа вы не сможете взять с собой.