Käännös "synods" venäjän

Synods

substantiivi

• синод
• совет
• съезд
• собор духовенства

Käännösesimerkit

синод substantiivi

Evangelical Lutheran Synod (135) 22,371
Евангелический лютеранский синод (135) 22 371

Anglican Church of Australia - General Synod Antidefamation
Англиканская церковь Австралии - Главный синод

the Holy Synod of the Serbian Orthodox Church at its
Священный синод Сербской православной церкви на своей

Synod of the Evangelical Reformed Church, Unitas Lithuaniae
Синод евангелистско-реформистской церкви - Unitas Lithuaniae

Wisconsin Evangelical Lutheran Synod (1,252) 412,478
Висконсинский евангелический лютеранский синод (1 252) 412 478

Synod of the Evangelical Reformed Church of Lithuania - Unitas Lithuaniae
Синод Литовской евангелической реформатской церкви - "Унитас Литуаниа"

Lutheran Church-Missouri Synod (6,154) 2,594,555
Лютеранская церковь - Миссурийский синод (6 154) 2 594 555

1986-1994 Chairman, Synod of the Dutch Old Catholic Church.
1986 - 1994 годы Председатель синода голландской старой католической церкви.

The purpose is for the decision of the Synod to enter into force on 1 January 2004.
Предполагается, что решение Синода вступят в силу 1 января 2004 года.

Who leads the Synod?
Кто возглавляет Синод?

Synod of Reims, 1583.
Синод в Реймсе, 1583.

What's a Taelon Synod?
А что такое тейлонский Синод?

That will drive the Synod berserk.
В Синоде будет паника.

I saw the leader of the Synod.
Я видел главу Синода.

To make you new Synod Leader.
Сделать новым главой Синода тебя.

He was a senior member of the Synod.
Ку'дон был старшим членом Синода.

Tied up at a synod in London.
Он занят на синоде в Лондоне.

I am the Leader of the Synod, Agent Sandoval.
Я глава Синода, агент Сандовал.

According to the enfeebled dolts of the General Synod,
Согласно дряхлым истуканам из Общего Синода,

совет substantiivi

The glorious gods sit in hourly synod about thy particular prosperity, and love thee no worse than thy old friend Menenius does!
Славные боги ежечасно да держат совет о твоем личном благополучии чем твой старый друг Менений.

собор духовенства substantiivi

Furthermore, the Church of England General Synod had voted to allow women to become priests, which, subject to approval by both Houses of Parliament, would become law; discrimination in occupational pensions had been made illegal; discrimination against women serving in the armed forces had been made illegal, and the anonymous complaints procedure had been expanded in cases of rape or sexual assault.
Кроме того, Собор духовенства англиканской церкви проголосовал за то, чтобы предоставить женщинам право быть священнослужителями; это решение, если оно будет утверждено обеими палатами парламента, станет законом; была признана незаконность дискриминации в отношении системы пенсионного обеспечения по профессиям; признана незаконной дискриминация в отношении женщин, находящихся на военной службе; и процедура анонимности исков распространена на случаи изнасилования или попытки изнасилования.