Käännösesimerkit
The "sanctions syndrome" would thus be replaced by a "provisional measures syndrome".
Таким образом, "санкционный синдром" уступит место "синдрому временных мер".
Immunodeficiency Syndrome
человека/синдрому приобретенного иммунодефицита
ACQUIRED IMMUNODEFICIENCY SYNDROME
СИНДРОМУ ПРИОБРЕТЕННОГО ИММУНОДЕФИЦИТА
Congenital rubella syndrome
Синдром врожденной краснухи
acquired immune deficiency syndrome
и синдром приобретенного иммунодефицита
This syndrome is just as insidious.
Этот синдром подкрадывается незаметно.
"Carpal tunnel syndrome" is not "carpool tunnel syndrome."
Кистевой туннельный синдром Это не "гостевой туннельный синдром"
Irritable Bowel syndrome is a serious affliction.
Синдром раздраженного кишечника ужасное несчастье.
Do you know what SIuder's Syndrome is?
Знаешь, что такое Синдром Сладера?
The princess syndrome is also a disease after all
Синдром принцессы - это тоже болезнь
Crush syndrome is basically a buildup of potassium.
Краш-синдром обычно вызывает повышение калия
Russ, do you know what Stockholm syndrome is?
Расс, ты слышал про Стокгольмский синдром?
Minbari War Syndrome is a very real problem.
Минбарский военный синдром - это реальная проблема.
Iresine Syndrome is a cause of the electropathic pattern.
Айризанский синдром вызывает подобный электропатический рисунок.
I hear that Stockholm syndrome is like Spanish fly.
Я слышал, стокгольмский синдром действует как шпанская мушка!