Käännös "suss out" venäjän

Suss out

• разузнать

Käännösesimerkit

разузнать

- We'll suss out the competition.
Разузнаем про конкурс.

Suss out who, how many?
Разузнаем, кто они, много ли их.

Sussing out a source or a date?
Разузнаешь об источнике или о встрече?

Who you sent me to suss out.
О котором ты послала меня всё разузнать.

Kevin's gone over there to suss out the situation.
Кевин пошёл туда, чтобы разузнать ситуацию.

I want to go see what I can, you know, suss out.
Попытаюсь что-то разузнать.

That's what they want me to kind of suss out from you.
Этого они и хотят, чтобы я отчасти разузнал это у тебя.

Yes, Rick has asked me to suss out the break-in at Booth tower.
Да, Рик просил разузнать о взломе в высотке Бута.

Great, I'll talk to Lyla, see if I can suss out any details.
Отлично, я поговорю с Лайлой. посмотрим, смогу ли я что-нибудь разузнать.

And from one secret mission to... operation suss out whether or not Professor Chavez might be receptive to a relationship between two consenting adults, one of whom is Jane.
И от одной секретной миссии к.. операции разузнать является или нет профессор Чавес восприимчивым к отношениям между двумя взрослыми людьми, один из которых Джейн