Käännös "suppresser" venäjän

Suppresser

• подавитель

Käännösesimerkit

подавитель

Alternatives for fume suppressants in metal plating industries: non-PFOS-based fume suppressants; other control technologies such as composite mesh pads or closed covers.
Альтернативы подавителям дыма в отрасли по нанесению металлизированного покрытия: не содержащие ПФОС подавители дыма; другие технологии контроля, такие как сетчатые насадки из композитных материалов или замкнутые системы покрытия.

According to information from the 2006 OECD survey tetraethylammonium perfluorooctane sulfonate and potassium perfluorooctane sulfonate were used in the mining industry in member countries as suppressing agents in an annual combined volume of up to 50 tonnes.
66. По данным опроса ОЭСР, проведенного в 2006 году, тетраэтиламмония перфтороктановый сульфонат и калия перфтороктановый сульфонат использовались в горнодобывающей промышленности стран-членов в качестве подавителей в совокупном годовом объеме до 50 тонн.

The use of PFOS, its salts, or its precursor or a product containing any such substance, as a fume suppressant in the following processes, as well as their sale, offer for sale or import for that use, is permitted until May 29, 2013:
До 29 мая 2013 года разрешены использование ПФОС, ее солей или ее прекурсора или продуктов, содержащих любое такое вещество, в качестве подавителя дыма в следующих процессах, а также их сбыт, предложение к продаже или импорт для этого вида использования:

(c) Mist suppressants for non-decorative hard chromium (VI) plating and wetting agents for use in controlled electroplating systems where the amount of PFOS released into the environment is minimised, by fully applying relevant best available techniques developed within the framework of Directive 2008/1/EC of 15 January 2008 concerning integrated pollution prevention and control (OJ L 24, 29.01.2008, p. 8),
c) подавители дыма для недекоративного твердого хромового (VI) покрытия и увлажняющие агенты для использования в контролируемых системах электроосаждения, где количество ПФОС, высвобождаемой в окружающую среду, сведено к минимуму, путем применения в полном объеме наилучших имеющихся методов, разработанных в рамках директивы 2008/1/EC от 15 января 2008 года о комплексном предотвращении и контроле загрязнения (OJ L 24, 29.01.2008, с. 8),

Then, Chuck, I think that there might be a way for you to build a suppression device.
Чак, ты можешь сделать устройство - подавитель

We're going to remove it with a suppression device. And then I'm sending you on a new mission to retrieve a pristine version of the program.
Мы удалим его с помощью подавителя, а потом - твоя новая миссия: