Käännös "supporting beams" venäjän

Supporting beams

• опорные балки

Käännösesimerkit

опорные балки

Canada was pleased to join with other "Friends of the CTBT" here last month to focus political attention on the need to put into place this crucial support beam for the nuclear non-proliferation edifice.
Канада рада была присоединиться здесь к остальным <<друзьям ДВЗЯИ>> в прошлом месяце и сконцентрировать политическое внимание на необходимости поставить на место эту важнейшую опорную балку здания ядерного нераспространения.

Then these support beams, they slid off the top.
Там были опорные балки, которые соскользнули сверху.

The support beams in this garage are from the 1920s.
Опорные балки в этом гараже из 1920-х.

Well, Sam says the tower support beams have been rigged with explosives.
Ну, Сэм говорит, что опорные балки башни заминированы.

It's connected to the explosives lining the walls and support beams.
Он связан со взрывчаткой на стенах и опорных балках.

There's got to be a way to disarm the wiring in the support beams.
Должен быть способ снять проводку в опорных балках.

It's got support beams. We can chain him to one of them.
Там есть опорные балки, прикуем его к одной из них.

The way things fell, this support beam is now holding up a giant pile of rubble.
(МакКрини) Все обрушилось так, что эта опорная балка теперь держит гигантскую кучу камней.

Whoever placed the bombs bypassed security and then set the charges here, here, and here, which took out the support beams.
Кто бы ни заложил бомбы, он прошёл охрану и заложил заряды здесь, здесь и здесь, под опорными балками.