Käännös "supported by committee" venäjän

Supported by committee

• при поддержке комитета

Käännösesimerkit

при поддержке комитета

Support to Committee on Non-Governmental Organizations
Поддержка Комитета по неправительственным организациям

Technical support (Headquarters Committee on Contracts)
Техническая поддержка (Комитет Центральных учреждений по контрактам)

Frente Polisario stood ready to support the Committee in that endeavour.
Фронт ПОЛИСАРИО готов оказать поддержку Комитету в этом предприятии.

Without such support, the Committee would not have been able to complete its work.
Без этой поддержки Комитет не смог бы завершить свою работу.

In January 2005, IFAD also decided to support the committee.
В январе 2005 года МФСР также принял решение предоставлять поддержку Комитету.

It would seem an opportune moment to consider transferring responsibility for supporting the Committee to OHCHR.
Как представляется, в этот момент было бы целесообразным рассмотреть вопрос о передаче УВКПЧ функций по поддержке Комитета.

Agreement was reached with UNDP to continue to support the Committee after the anticipated departure of UNMIT.
Была достигнута договоренность с ПРООН о продолжении оказания поддержки Комитету после ожидаемого вывода ИМООНТ.

A working group in which MICIVIH is playing an active role was set up to support the Committee.
Для оказания поддержки Комитету создана рабочая группа, в которой МГМГ играет активную роль.

37. The estimated requirements for supporting the Committee for 2005 amount to $1,736,300.
37. Сметные потребности на цели оказания поддержки Комитету в 2005 году составляют 1 736 300 долл. США.

31. The Division represented the United Nations in COPAC and supported the Committee's various activities.
31. Отдел представлял Организацию Объединенных Наций в КОПАК и оказывал поддержку Комитету в осуществлении различных мероприятий.