Käännös "suffering losses" venäjän

Suffering losses

• несут потери
• терпят убытки

Käännösesimerkit

терпят убытки

On the other hand, Lithuanian railways suffered losses, especially in the passenger market.
С другой стороны, литовские железные дороги терпят убытки, особенно в пассажирском секторе.

It was also necessary to further elaborate the concept of managerial accountability where the Organization suffered losses through the negligence of its staff.
Будет также необходимо обеспечить дальнейшее развитие концепции ответственности руководителей в тех случаях, когда Организация терпит убытки по причине небрежности своих сотрудников.

Labour codes now grant women the right to temporary leave for family reasons, but because women then lag behind men in employment duration and work tenure they suffer losses in wages and earnings.
В настоящее время в кодексах законов о труде за женщинами закреплено право на временный отпуск по семейным обстоятельствам, но, поскольку взяв этот отпуск, женщины проигрывают мужчинам в том, что касается общего трудового стажа и срока пребывания в постоянной должности, они терпят убытки в результате снижения заработной платы и доходов.