Käännös "structure information" venäjän

Structure information

• информация о структуре
• информационная структура

Käännösesimerkit

информация о структуре

(k) such other official documentary and other information as is reasonably capable of establishing the structural information of the corporate entity.
k) другие официальные документы и другая информация, которые позволяют с достаточной точностью получить информацию о структуре корпоративного субъекта.

Start cooperation with countries on southern and eastern coast of the Mediterranean Mainly reuse of other data Regional (subnational) environmental indicators Development of an emission structure information system for the regular production of environmental pressure indicators
Разработка системы информации о структуре выбросов для получения на регулярной основе показателей интенсивности воздействия на окружающую среду

Under Section 11 of the FTRA, financial institutions are permitted to verify the identity of account holders and prospective account holders by means of such documentary or other evidence as is reasonably capable of establishing the identity of the account holder, including official documents and structural information in the case of corporate entities.
Согласно статье 11 Закона финансовые учреждения вправе использовать для проверки личности владельцев счетов и потенциальных владельцев счетов документальные и любые иные подтверждения, позволяющие достаточно точно установить личность владельца счета, включая официальные документы и информацию о структуре юридических лиц.

29. Zimbabwe has recently received valuable market structure information on the bread cartel case (from the Competition Commission of South Africa), the public utilities (electricity) monopolization case (competition authorities of Botswana, Zambia, and Namibia), and the molasses abuse of dominance case (competition authorities of South Africa, Namibia and Zambia).
29. Недавно Зимбабве получила ценную информацию о структуре рынка, необходимую для расследования дела хлебного картеля (от Комиссии по вопросам конкуренции Южной Африки), дела о монополизации рынка коммунальных услуг (электроэнергии) (от органов по вопросам конкуренции Ботсваны, Намибии и Замбии) и дела о злоупотреблении доминирующим положением на рынке патоки (от органов по вопросам конкуренции Южной Африки, Намибии и Замбии).

информационная структура

With such an aim in mind, the competent bodies should approach prosecutors and judges with terms of reference that include recommendations for how to structure information.
С этой целью компетентным органам следует обратиться с предложениями по определению круга ведения, включая рекомендуемую информационную структуру, к прокурорам и судьям.