Käännös "striking example is" venäjän

Striking example is

• ярким примером является
• яркий пример может служить

Käännösesimerkit

ярким примером является

The most striking example is the Ministry of the Interior ban on the FPI rally planned for 16 March 2013.
Наиболее ярким примером является запрет Министерства внутренних дел на проведение митинга ИНФ, запланированного на 16 марта 2013 года.

68. The most striking example is the Pavones region, in the south of the country, where a Costa Rican citizen and a United States citizen were killed in 1997.
68. Наиболее ярким примером является ситуация на юге страны в районе Павонес, где в 1997 году в результате столкновений погибли один костариканец и один гражданин Соединенных Штатов.

A particularly striking example is to be found in the objections formulated in identical terms by Belgium, Denmark, France, Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, the United Kingdom and the European Community with respect to the similar declarations made by Bulgaria and the German Democratic Republic to the Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets.
В этом смысле ярким примером являются имеющие одинаковую формулировку возражения, выдвинутые Бельгией, Германией, Данией, Ирландией, Италией, Люксембургом, Нидерландами, Соединенным Королевством, Францией и Европейским сообществом против схожих заявлений Болгарии и Германской Демократической Республики в отношении Таможенной конвенции о международной перевозке грузов с применением книжки МДП.