Käännös "stop doing it" venäjän

Stop doing it

• прекрати это делать
• перестать это делать

Käännösesimerkit

прекрати это делать

Yes, but perhaps we should stop doing it.
- Да, но, возможно, мы должны прекратить это делать.

You tell him where Pepper is and he'll stop doing it.
Говоришь ему где Пеппер и он прекратит это делать.

I don't know what you're doing, Fez... but stop doing it, Fez.
Я не знаю, что ты делаешь, Фез... но прекрати это делать, Фез.

Well, I'm going to that garage to tell him to stop doing it.
Я схожу к нему в гараж и скажу, чтобы он прекратил это делать.

перестать это делать

So I, um... promised I wouldn't say anything, if she promised she would pay it back and stop doing it.
Так что я... пообещала, что ничего не скажу, если она пообещает всё вернуть и перестать это делать.

you had all {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} of these{\cH00FFFF} years when you were {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} allowed to do{\cH00FFFF} what you want {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} "I wish they'd stop doing it?" {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Did you not understand that? {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} I just feel this very warm {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} thing running down my neck.
Тем не менее, все эти годы, когда вам позволили делать, что хотите и вы должны были знать, что есть люди, которые сидели дома и думали, "Я желаю, чтобы они перестали это делать?" Разве вы не понимаете? Позвольте мне сказать, когда я шел мимо того человека, который метнул в меня яйцо, я не знал что это было именно яйцо, я чувствовал, как что-то тёплое стекает по моей шее.