Käännös "state of washington" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
This standard is currently in effect in the state of Washington.
В настоящее время этот стандарт действует в штате Вашингтон.
University of Washington State -- Pullman, Washington -- 1971
Университет штата Вашингтон, Пулман, Вашингтон, 1971 год
The Code of Judicial Conduct adopted by the Supreme Court of the State of Washington, USA, October 1995.
(х) Кодекс поведения судей, утвержденный Верховным судом штата Вашингтон, США, октябрь 1995 года.
In the United States of America, the Governor of the State of Washington announced the introduction of a moratorium on the death penalty in February 2014.
В Соединенных Штатах Америки губернатор штата Вашингтон в феврале 2014 года объявил о введении моратория на смертную казнь.
They were first implemented in the State of Washington, United States of America, although they have since found greater application in Canada.
Следует отметить, что первоначально эта политика проводилась в штате Вашингтон, Соединенные Штаты Америки, хотя позднее она получила более широкое распространение в Канаде.
The Trial Smelter case arose because of emissions of sulphur dioxide into the atmosphere by a Canadian corporation which caused environmental damage in the State of Washington.
Дело Trial Smelter возникло в результате выброса диоксида серы в атмосферу канадской корпорацией, что нанесло ущерб окружающей среде штата Вашингтон.
The case was concerned with cross-border damage in the State of Washington, United States, caused by smelting operations in Trail, British Columbia, Canada.
Это дело касалось трансграничного ущерба в штате Вашингтон, Соединенные Штаты, причиненного в результате плавильного производства в Трейле, провинция Британская Колумбия, Канада.
In response to the crisis, the state of Washington has budgeted $3.3 million to regional efforts concerning ocean acidification in coordination with national agencies.
Реагируя на кризис, власти штата Вашингтон ассигновали 3,3 миллиона долларов на то, чтобы в координации с национальными ведомствами провести региональные мероприятия в связи с проблемой подкисления океана.
A useful example is the 2007 Statement of Shared Action between the Marshall Islands and King County, including the City of Seattle in the State of Washington.
Полезным примером тому является согласованное в 2007 году Заявление о совместных действиях Маршалловых Островов и округа Кинг штата Вашингтон, включая город Сиэтл.
The Tribunal held that, in particular, "the Trail Smelter shall be required to refrain from causing any damage through fumes in the State of Washington".Ibid., p. 1966.
Суд постановил, в частности, что предприятие "Трейл смелтер" обязано предотвращать любой ущерб от выбрасываемых им дымовых газов в штате Вашингтон"Ibid., p. 1966.
The state of Washington has granted you a conditional parole.
..штат Вашингтон освободил вас условно досрочно.
By these acts and according to the laws of the state of Washington...
Властью данной мне штатом Вашингтон...
Then by the power vested in me by the state of Washington,
Тогда властью, данной мне штатом Вашингтон,
Acting in conformity to the laws and regulations of the state of Washington...
Действуя в соответствии с законами штата Вашингтон...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test