Käännös "sown area" venäjän

Sown area

• посевная площадь

Käännösesimerkit

посевная площадь

1) land area and sown area - land area by use, categories, transactions with land, sown area under 15-20 crops; annual; 5% sample stratified by farm size;
1) Площадь сельскохозяйственных земель и посевная площадь - виды землепользования, категории, сделки с землей, посевная площадь под 15-20 сельскохозяйственными культурами; ежегодно; 5% выборка, стратифицированная по размеру ферм;

14. Sown area is the second traditional topic addressed in general farm censuses.
14. Посевные площади являются второй традиционной группой признаков всеобщей сельскохозяйственной переписи.

Arable land reserves are in increasingly short supply, and the space for expanding grain-sown area is extremely restricted.
Все острее ощущается дефицит свободных пахотных земель, а территория для расширения посевных площадей под зерновые крайне ограничена.

Survey information on sown areas relates to the areas under specific crops being raised for the main harvest.
Сведения о посевных площадях, собираемые в рамках переписи, касаются земель, занятых под конкретными культурами, рассматриваемыми в качестве основных.

Data from private farms were collected by annual exhaustive censuses (sown area, livestock numbers, etc.) and were complemented by estimates.
Данные о частных фермах собирались на основе ежегодных сплошных переписей (посевная площадь, поголовье скота и т.д.) и дополнялись оценками.

-sample surveys of individual farms (quarterly for livestock, and in June, based on a bigger sample, for land use, sown areas and livestock);
- выборочные обследования индивидуальных фермерских хозяйств (ежеквартально по поголовью скота, и в июне, на основе более широкой выборки, - по землепользованию, посевным площадям и поголовью скота);