Käännös "source of all" venäjän

Source of all

• источник всего
• источник всех

Käännösesimerkit

источник всего

The source of all creation good and evil and the source of all now, funny enough, the source of all is you.
Источником всего творения добра и зла и источником всего так вот, что довольно забавно, источником всего являетесь вы.

Almighty, everlasting God the source of all being and life.
Боже всемогущий источник всего живого.

And weakness is the source of all evil on this earth.
А слабость - это источник всего зла на этой земле.

And now, the crucial last piece, the source of all, the Monster's power,
И теперь, последняя, решающая часть, источник всего, мощь чудовищ,

Always knew I'd find the source of all evil at a vegan bakery.
Всегда знал, что найду источник всего зла в веганской забегаловке.

The most beautiful thing we can experience is the mysterious, the source of all true art and science.
Самое прекрасное что мы можем испытать таинственное, источник всего - истинное искусство и наука.

The source from which this river flows, the source of all things along its banks, both good and bad.
Источник, в котором начинается Река. Источник всего, что есть на берегах Реки, плохого и хорошего.

How can you imagine that God, the creator of Heaven and Earth the source of all life could possibly need you?
Как ты могла вообразить, что Бог, создатель Небес и Земли источник всего живого нуждается в тебе?

So you believe that the source of all that is good would punish someone for staying alive so that she could hold her mother in her arms again?
Так ты веришь, что источник всего доброго будут наказывать за жизнь что бы она сново смогла обнять свою мать?

источник всех

Sovereignty resides in the people, the source of all powers.
Носителем суверенитета и источником всех властных полномочий является народ.

Furthermore, it is the unique source of all needed metadata for other subsystems.
Кроме того, она является единственным источником всех необходимых метаданных для других подсистем.

19. That land is the source of all wealth has long been understood.
19. То, что земля является источником всех богатств, давно понятно.

Temptation is the source of all suffering.
Искушение - источник всех страданий.

I'm the source of all your misery.
Я - источник всех твоих бед!

What is the source of all of our problems?
Какой источник всех наших проблем?

- And it was the source of all problems.
И телефон был источником всех проблем.

So we're going to the source of all things.
Тогда мы следуем к источнику всех вещей.

And that is the source of all my nightmares...
И это - источник всех моих ночных кошмаров...

Here... we have France, the source of all disquiet.
Здесь... у нас Франция, источник всех тревог.

and the exclusive trade, it is acknowledged, is the sole source of all those peculiar advantages.
и монопольная торговля признается единственным источником всех этих особых преимуществ.