Käännös "somewhere off" venäjän

Somewhere off

• где-то далеко
• где-то

Käännösesimerkit

где-то

Uh, somewhere off the coast of Florida.
Где-то у берега Флориды.

An office building somewhere off Mulholland.
Это административное здание где-то за Малхолланд.

Oh, somewhere off the coast of Martinique.
О, где-то у побережья Мартиники.

- He's on a boat belonging to Engelen, somewhere off the Azores.
Он на корабле, принадлежащем Энджэелену, где-то на Азорских островах.

And now it's somewhere off the Alaska shoreline, intentions unknown.
А теперь они где-то у береговой линии Аляски, с неустановленными намерениями.

Somewhere off the grid, where all of us can be safe.
Где-то вне сети, где все мы можем быть в безопасности.

We think they're somewhere off the coast of San Diego, but we...
Мы думаем, они где-то в акватории Сан Диего, но мы..

I don't know, it was just a little town somewhere off the freeway.
Я не знаю, это был небольшой город где-то на шоссе.

Somewhere off this room... ..there's more to this house than meets the eye.
Где-то за пределами этой комнаты... в этом доме есть что-то скрытое.

Now, yes, here we are. "New eruptions in the Thera group of islands. " Somewhere off Greece.
Ну, вот. "Новые извержение в группе островов Фиера." Где-то в Греции.