Käännösesimerkit
264. The exhaustion of soil fertility is caused by:
264. Причинами падения плодородности почв являются:
— In agriculture, with low soil fertility caused by overexploitation of the land and erosion;
- в сельском хозяйстве - низкая плодородность почв, обусловленная их сверхэксплуатацией и эрозией;
▪ improvement of soil fertility from the point of view of sustainable agriculture.
- повышение плодородности почвы с точки зрения устойчивого сельского хозяйства.
(a) An anti-erosion project has been elaborated to prevent erosion by water and loss of soil fertility;
a) Разработан проект по борьбе с эрозией почв во избежание водной эрозии и снижения плодородности почв;
26. The improvement and maintenance of soil fertility is a prerequisite for achieving sustained increases in crop yields.
26. Повышение и поддержание плодородности почвы является одним из необходимых условий достижения устойчивого роста урожайности.
Increase production by improved sustainable soil fertility management including conservation agriculture technologies;
:: расширение производства за счет укрепления устойчивого управления плодородностью почв, в том числе использования сберегательных сельскохозяйственных технологий;
For example, 80 per cent of all residues from sugar production are destined for animal feeding and conserving soil fertility.
Например, 80 процентов всех отходов сахарного производства идут на корм скоту и поддержание плодородности почв.
Population growth had led to severe decreases in plot sizes, soil fertility and agricultural incomes.
Рост численности народонаселения привел к резкому сокращению размеров земельных участков, снижению плодородности почв и уменьшению доходов от сельского хозяйства.
Without adequate levels of soil fertility, crops cannot respond to other inputs such as new seeds and management practices.
При недостаточной плодородности почвы урожайность не будет повышаться за счет использования других ресурсов, таких, как новые виды семян и процедуры управления.
For example, soil carbon sequestration holds great potential for increasing carbon content in the soil and also for benefiting soil biodiversity, soil fertility and soil water-storage capacity and hence agricultural productivity.
Например, поглощение углерода почвой имеет огромный потенциал для повышения содержания углерода в почве, а также отвечает интересам сохранения биоразнообразия почвы, плодородности почв и их способности удерживать воду и таким образом способствует повышению производительности сельского хозяйства.
Soil... fertile, arable soil, vastly more rich than anything we've found since landing.
Почва..плодородная,пахотная почва, самая богатая из всех, что мы видели с приземления.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test