Käännös "softest" venäjän

Softest

adjektiivi

• мягкий
• тихий
• нежный
• легкий
• слабый
• гибкий
• приятный
• рыхлый
• ласковый
• неяркий
• теплый
• кроткий
• смягченный
• добрый
• неконтрастный
• дряблый
• влажный
• сырой
• неустойчивый
• ковкий
• отзывчивый
• слабого здоровья
• придурковатый
• пресный
• палатализованный
• терпимый
• легко поддающийся влиянию
• сочувственный
• не вызывающий привыкания
• влюбленный
• слабоумный

Käännösesimerkit

мягкий adjektiivi

They're the softest.
Они самые мягкие.

You have the softest hair.
У тебя мягкие волосы

- They have the softest towels.
- У них такие мягкие полотенца.

-He has the softest hair.
- У него очень мягкие волосы.

And you got the softest hands.
И у тебя самые мягкие руки.

You have the... softest-looking skin.
У вас... кожа выглядит очень мягкой.

The softest touch in Spain.
У нее самые мягкие лапки во всей Испании.

She has the softest, smoothest, rubberiest skin.
У неё мягкая, гладкая, резиновая кожа.

Now, that's definitely my softest part.
Так вот, это, безусловно, моя самая мягкая часть.

That she doesn't have the softest hair?
Мне сказать что у нее мягкие волосы?

нежный adjektiivi

The violets are the softest.
Фиалки самые нежные.

- You have the softest hands.
- У вас нежные руки.

You're the softest, sweetest thing.
Ты самая нежная и сладкая.

Mom always had the softest hands.
У мамы всегда были самые нежные руки.

Still the softest hands in all of Paris.
По-прежнему, самая нежная кожа во всем Париже.

You said you owe me one, then you shook on it ... softest hands, do you moisturize?
Ты сказала, что в долгу передо мной, и пожала мне руку... такие нежные ручки, чем увлажняешь?

And she has the softest skin I've ever seen, and I can't wait to have sex with her.
И нежнее кожи, чем у нее, я не встречал. И мне не терпится заняться с нею сексом.

I had thought to pick her some moss rose, but now I see this ribbon in softest duck-egg blue.
Я хотел собрать ей букет мускусных роз, но вот увидел ту ленту нежного сине-зеленого цвета.

легкий adjektiivi

- Because he's poor, That makes him the softest touch?
То, что он не богат, делает его легкой добычей?

What if you convince Todd that you are a media-savvy hipster with a fully charged phone and... the softest B.Ms in midtown?
Что, если вы убедите Тодда в том, что вы прошаренный в СМИ хипстер, с заряженным телефоном и... самым легким мужским ПМС в городе?

You know, I don't resent Hearn for having the softest job in the division, but I can't understand what the General sees in him.
Знаете, я не в обиде на Хирна из-за того, что у него самая легкая работа в дивизии, но только не пойму, что генерал в нем нашел.

теплый adjektiivi

"and I didn't think I deserved it. "With the warmth that I feel in this room, "it is like you are all my coziest... and softest blanket."
Я чувствую такое тепло в этой комнате, как будто все вы мое самое уютное и мягкое одеяло".