Käännös "smuggled products" venäjän

Smuggled products

• контрабандные продукты
• контрабандные товары

Käännösesimerkit

контрабандные продукты

The NEPOM in Foz do Iguaçu, working in cooperation with the Binational Itaipu Hydroelectric Plant, has been effectively patrolling the Itaipu Lake and adjacent waters, at the border between Brazil and Paraguay, and has developed frequent operations that resulted in several apprehensions of smuggled products and narcotics.
Центр водной полиции в Фос-ду-Игуасу в сотрудничестве с персоналом обслуживающей две страны гидроэлектростанции Итайпу осуществлял эффективное патрулирование озера Итайпу и смежных акваторий на границе Бразилии и Парагвая и разработал схему регулярного проведения операций, в результате которых было задержано нескольких партий контрабандных продуктов и наркотиков.

контрабандные товары

Lee Hak Cheol and Kim Seong Do were arrested by an NSA agent of the Hoiryeong Paper-mill on charges of espionage and treason, namely for: communicating with a defector to the Republic of Korea and helping him film in secret; delivering a camera and money; harbouring smuggled products - specifically, unregistered electronic equipment such as cameras, cell phones and mini-radios - as well as 90,000 yuan, which were all discovered by the NSA upon searching Kim Seong Do's house.
12. Ли Хак Чхоль и Ким Сон До были арестованы агентом МГБ, работавшим на бумажной фабрике в Хверёне, по обвинению в шпионаже и измене, а именно за общение с перебежчиком в Республику Корея и содействие ему в тайных съемках, доставку видеокамеры и денег, хранение контрабандных товаров, в частности незарегистрированного электронного оборудования, такого как видеокамеры, мобильные телефоны и миниприемники, а также 90 000 юаней, которые были обнаружены сотрудниками МГБ при обыске в доме Ким Сон До.