Käännös "smart thing" venäjän

Smart thing

• умная вещь
• умные вещи

Käännösesimerkit

умная вещь

- You said very smart... things !
- Ты говорил очень умные... вещи!

First smart thing you did.
Первая умная вещь, которую ты сделала.

That is the first smart thing you've said.
Это первая умная вещь, которую ты сказал.

What was the one smart thing he said to you?
Какую одну умную вещь он тебе сказал?

If I do the smart thing and say no?
Если я сделаю умную вещь и скажу нет?

- That sounds like a smart thing to do.
- Это похоже на умную вещь, чтобы так и сделать.

But the fact is, it's the smart thing to do.
Но на самом деле, это умная вещь, которую нужно сделать

The smart thing to do would be to talk about why you did it.
Умной вещью будет поговорить о том, что ты сделал.

Only smart thing she ever did was not marry my father.
Единственная умная вещь, которую она сделала - не вышла замуж за моего отца.

My dad says one smart thing, and it's followed by 100 dumb ones.
Папа говорит одну умную вещь, и за ней следуют сто глупостей.

умные вещи

- You said very smart... things !
- Ты говорил очень умные... вещи!

First smart thing you did.
Первая умная вещь, которую ты сделала.

That is the first smart thing you've said.
Это первая умная вещь, которую ты сказал.

But the fact is, it's the smart thing to do.
Но на самом деле, это умная вещь, которую нужно сделать

Only smart thing she ever did was not marry my father.
Единственная умная вещь, которую она сделала - не вышла замуж за моего отца.