Käännös "skiing" venäjän

Skiing

substantiivi

• катание на лыжах
• лыжный спорт
• ходьба на лыжах

Käännösesimerkit

катание на лыжах substantiivi

21. Articles and equipment for skiing, golf, diving and water sports
21. Товары и оборудование для катания на лыжах, игры в гольф, подводного плавания и водных видов спорта

Hobbies: Home repairs and improvements, farming, piano, skiing, horse-riding.
Увлечения: домашние поделки, работа на земельном участке, игра на рояле, катание на лыжах, конная езда.

They summarize part of their finding as follows. "On a global scale especially the increase in temperatures may influence patterns in tourism and skiing holidays, with the associated changes in passenger transport.
Они обобщают часть своих выводов следующим образом: "В глобальном масштабе повышение температуры может особенно повлиять на структуру туризма и отдыха в виде катания на лыжах с соответствующими изменениями в области пассажирских перевозок.

The recreational sports will include sport activities which millions of people undertake on a daily basis, such as jogging, walking, environmental runs, hiking, skiing, swimming and cycling.
Развлекательные виды спорта будут включать спортивные дисциплины, которыми ежедневно занимаются миллионы людей, както бег трусцой, пешие прогулки, выезды на природу, походы, катание на лыжах, плавание и езда на велосипеде.

The recreational sports will include sport activities which millions of people undertake on a daily basis, such as jogging, walking, environmental runs, mountaineering, hiking, skiing, swimming and cycling.
Развлекательные виды спорта будут включать спортивные дисциплины, которыми ежедневно занимаются миллионы людей, както бег трусцой, пешие прогулки, альпинизм, выезды на природу, походы, катание на лыжах, плавание и езда на велосипеде.

Problems associated with tourism in mountain regions include sewage pollution of rivers; sedimentation and emissions from construction activities; erosion and landslides linked to trails and skiing/snowmobiling; water extraction from streams to supply resorts; damage to habitats during construction and use; interruption by roads and construction of animal migration between life zones; and litter accumulation on trails.
Связанные с туризмом проблемы горных регионов включают в себя загрязнение рек сточными водами; отложения и выбросы, происходящие в ходе строительных работ; эрозию и оползни, происходящие в результате прокладывания трасс и катания на лыжах/ снегоходах; отвод воды из рек для снабжения курортов; ущерб, наносимый средам обитания в процессе строительства и эксплуатации; создаваемые дорогами и строительными работами преграды для миграции животных между зонами обитания; и накопление мусора на трассах.

- No really, skiing.
Нет, правда, катание на лыжах (skiing)

Cruises, skiing, horseback riding.
Круизы, катание на лыжах, верховая езда.

I don't care about skiing.
Меня достали эти катания на лыжах.

- That is called skiing. - No, skating.
- Это называется катание на лыжах. (skiing)

лыжный adjektiivi

Ski lifts would not fall into the categories of luxury goods defined in resolution 2094 (2013).
Лыжные подъемники не относятся к категориям предметов роскоши, определенным в резолюции 2094 (2013).

Mr. Ski Goggles.
Мистер Лыжные очки.

Hey, ski bunny!
Эй, лыжный кролик!

- Yeah, Ski Cap.
- Ага, Лыжная Шапка.

My ski skills!
Мои лыжные способности!

It's a ski mask.
Это лыжная маска.

The ski mask police?
Полиция лыжных масок?

He steered with an extra arm he’d recently fitted just beneath his right one to help improve his ski-boxing.
Управлял он с помощью третьей руки, которую ему недавно вживили справа подмышкой – для занятий лыжным боксом.

лыжный спорт substantiivi

- [Tom] Bumper skiing.
- [Том Бампер] Лыжный спорт.

Charlie, how do you feel about skiing ?
Чарли, что ты думаешь о лыжном спорте?

Upper West Side, doorman building, skiing in Jackson Hole.
Верхний Вестсайд, дом со швейцаром, лыжный спорт в Джексон-Хоуле.

Skiing Is Too Dangerous.You Broke Your A T The Spa.
Лыжный спорт слишком опасен. Ты сломала свою руку в SPA.

ходьба на лыжах substantiivi

This weather isn't good for skiing.
Не лучшая погода для ходьбы на лыжах.