Käännös "single-unit" venäjän

Single-unit

• единичные

Käännösesimerkit

единичные

The export and import of a single unit of arms for the purposes of hunting, self-defense, and sports are carried out with the permission of the Republican body of Interior in accordance with the requirements of the law.
Ввоз и вывоз единичных экземпляров для целей охоты, самозащиты и занятий спортом осуществляется с разрешения республиканского органа внутренних дел в соответствии с требованиями закона.

For this reason, we request you to provide your assistance, in accordance with your office and authority, to ensure that the practice of extending the application of the sanctions to Yugoslav nationals residing outside the frontiers of the Federal Republic of Yugoslavia is halted, since a single United Nations document has thus rendered invalid the conventions adopted to ensure the greatest protection of human rights and freedoms.
Поэтому мы обращаемся к Вам с просьбой о том, чтобы Вы, выполняя свою миссию и используя свой авторитет, содействовали прекращению практики распространения действия санкций на югославских граждан, проживающих за пределами Союзной Республики Югославии, поскольку этим единичным актом Организации Объединенных Наций перечеркиваются все другие конвенции, принятые в целях обеспечения максимальной защиты прав и свобод человека.