Käännös "side doors" venäjän

Side doors

• боковые двери

Käännösesimerkit

боковые двери

Sliding Side Door
Раздвижная боковая дверь

The side door, please.
Через боковую дверь, пожалуйста.

The side door was open.
Боковая дверь была открыта.

The side door was closed.
Боковая дверь была заперта.

The old woman was let in by the side door down the vaulted passage by Paul's room and she was allowed a moment to peer in at him where he lay in his bed.
Старуху впустили через боковую дверь, провели сводчатым коридором мимо комнаты Пауля, и она, заглянув в нее, увидела лежащего в постели юного наследника.

Lockhart called to the crowd, and he set off back to the castle with Harry, who was wishing he knew a good Vanishing Spell, still clasped to his side. “A word to the wise, Harry,” said Lockhart paternally as they entered the building through a side door.
Он все еще держал за плечи Гарри, который горько в этот миг пожалел, что не знает волшебства для мгновенного исчезновения. — Мудрое решение, Гарри, — покровительственно произнес Локонс, входя в замок вместе с Гарри через боковые двери. — В этой сцене с юным Криви я тебя выручил.