Käännösesimerkit
Won't be for long if he carries on listening to this shite.
Ќе будет долго, если он несет на слуша€ этот ситэ.
The annoying sweat that curls around me Kirisaku you ni shite
Ryuji кирисаку ёни ситэ матинэ ва сакэбу утау ё ни будтопеснюпоет. 113)\4cH000000}Оформление:
That isn't shite, shite.
Это не дерьмо, дерьмо.
It's shite.
Дерьмо это всё.
They're shite.
Дерьмо, а не группа.
Cut the shite!
- Заканчивай это дерьмо!
- You look shite.
- Выглядишь как дерьмо.
- This is shite!
- Это просто дерьмо!
You worthless shite!
Бесполезный кусок дерьма!
Arsed-out little shite.
Маленький кусок дерьма.
We divvy the shite.
Мы делим дерьмо.
You're a shite burglar.
Из тебя дерьмовый грабитель.
- did you mean shite?
- ты имела в виду дерьмово?
Are you happy with shite work, Detective?
Тебе нравится дерьмовая работёнка, детектив?
What the shite are you playing at, Brainiac?
Что за дерьмовые игры ты тут устроил, Мозголом?
Well, they did a shite job breeding us, didn't they?
Да, они дерьмово над нами поработали, верно?
Not for any of your future shite, but for her.
Не ради твоего дерьмового будущего, а ради неё.
In your shite condition, it's more like three against one.
В твоем дерьмовом состоянии, скорее, трое против одного.
Remember, Rocket's shite, so you can take him to the cleaners.
Ракета всё равно играет дерьмово, так что сможете его обчистить.