Käännös "shinkai" venäjän

Shinkai

• синкай
• шинкай

Käännösesimerkit

синкай

86. The Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology operates the Shinkai 6500 submersible.
86. Японское агентство мореземлеведческой науки и техники эксплуатирует погружной аппарат <<Синкай 6500>>.

(** DSV SHINKAI 6500: A manned research submersible vehicle of JAMSTEC (Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology) with the greatest depth range of activity in the world.
(** Глубоководное погружное средство <<Синкай 6500>> -- пилотируемый исследовательский погружной аппарат агентства <<ДЖАМСТЕК>> с наиболее широким диапазоном глубин в мире.

The Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology has also developed the "Shinkai 6500", which is capable of carrying out surveys and observations at a maximum depth of 6,500 metres and navigating along the bottom, holding its position at a constant depth to conduct visual observation and capture videotape and still photographs.
Японское агентство морских геологических наук и технологий разработало также аппарат <<Синкай 6500>>, который может вести исследования и наблюдения на максимальной глубине 6500 метров и передвигаться вблизи дна, поддерживая постоянную глубину для проведения визуальных наблюдений, видео- и фотосъемки и т.д.

Let's go, Shinkai!
Дави на газ, Синкай!

Let's get out of here, Shinkai!
Синкай, пора делать ноги!

шинкай

Thirteen Taliban and Al-Qaida fighters and two Afghan border policemen were killed in an attack by insurgents on a base used by a border battalion in the Shinkai area.
Тринадцать комбатантов движения <<Талибан>> и <<Аль-Каиды>> и два афганских пограничника были убиты в ходе нападения повстанцев на базу пограничного батальона в районе Шинкай.

Ueda and Shinkai are dead.
Уеда и Шинкай мертвы.

Only Yano and Shinkai, eh?
Только Яно и Шинкай, а?

Only Shinkai stands up for you now.
Шинкай всегда защищает тебя.

Toshio Arita (Underboss Shinkai gang)
ТОШИО АРИТА МЛАДШИЙ БОСС СЕМЬИ ШИНКАИ

Uichi Shinkai (Yamamori gang underboss)
УИЧИ ШИНКАЙ БУДУЩИЙ МЛАДШИЙ БОСС СЕМЬИ ЯМАМОРИ

Shinkai, it's time to make a man of yourself.
Делай себя сам, Шинкай.

Would that bring Shinkai and Yano back?
И ты вернёшь Шинкай и Яно обратно?

Uichi Shinkai died on December 11, 1954 It ended with a one-sided victory for Sakai.
11 ОКТЯБРЯ 1954 г. УМЕР УИЧИ ШИНКАЙ Таким образом противостояние между Сакаи и Шинкаем закончилось победой Сакай.

If he was a good strong man Shinkai, Yamagata and Ueda wouldn't be dead.
Если бы он держал своё слово ни Шинкай, ни Ямагата, ни Уэда не были бы мертвы.