Käännös "shared workspace" venäjän

Shared workspace

• общее рабочее пространство

Käännösesimerkit

общее рабочее пространство

Applications can be launched from the web interface to run microdata that has been imported to the (shared) workspace on the remote access data server beforehand.
Те или иные программные приложения системы могут запускаться с вебинтерфейса, позволяющего работать с микроданными, которые заранее были импортированы в (общее) рабочее пространство сервера, дистанционного доступа.

While acknowledging the usefulness of "QuickPlace", a secure online shared workspace for the dissemination of draft proposals, there was a need for greater standardisation in its use and its expansion to other documents.
33. Признавая практическую пользу программы "QuickPlace", которая представляет собой надежное сетевое общее рабочее пространство для распространения проектов предложений, оратор в то же время указывает на необходимость большей стандартизации в ее использовании и включение в нее других документов.