Käännös "several governments" venäjän

Several governments

• несколько правительств

Käännösesimerkit

несколько правительств

Several Governments responded including the Government of Iraq.
Ответы на эти вопросы препроводили несколько правительств, включая правительство Ирака.

Several Governments highlighted the withdrawal of their reservations to the Convention.
Несколько правительств обратили внимание на то, что они сняли свои оговорки к Конвенции.

Several Governments have provided data and information on this subject.
Несколько правительств представили данные и информацию по этому вопросу.

Several Governments, including the Government of Iraq, responded.
По этим вопросам были получены отклики от нескольких правительств, включая правительство Ирака.

Several Governments suggested that it would be sufficient to deal with the issue in the commentaries.
Несколько правительств сочли, что целесообразно охватить этот вопрос в комментариях.

It is disconcerting that several Governments have failed to reply to the communications.
194. Вызывает сожаление тот факт, что несколько правительств не ответили на сообщения.

26. Several Governments reported that they had collaborated with non-governmental organizations.
26. Несколько правительств сообщили о том, что они сотрудничали с неправительственными организациями.

Several Governments referred to extensive programmes of assistance provided to other countries.
Несколько правительств сообщили об осуществлении широкомасштабных программ помощи другим странам.

28. The Director acknowledged the expressions of support received from several Governments.
28. Директор с признательностью отметил выражения поддержки со стороны нескольких правительств.

I also told you that we believe several governments, including our own, have known about this, and have been concealing the information for some time.
Ещё я сказал вам, что мы полагаем, что несколько правительств и наше собственное знали об этом и скрывали это в течении достаточно долгого времени.