Käännös "services provide" venäjän

Services provide

• услуги предоставляют
• службы обеспечивают

Käännösesimerkit

услуги предоставляют

Services provided by contingents.
Услуги предоставлялись контингентами.

No, we are not responsible nor are we liable for any transportation services provided by the drivers.
Нет, мы не несём ответственность за любые транспортные услуги, предоставляемые водителями.

службы обеспечивают

The joint legal service provides legal support to the three secretariats.
11. Совместная правовая служба обеспечивает правовую поддержку всем трем секретариатам.

18. The Department of Social Services provides a full range of social work services.
18. Департамент социальных служб обеспечивает весь диапазон социального обслуживания.

32. The Department of Social Services provides a full range of social work services.
32. Департамент социальных служб обеспечивает весь диапазон социального обслуживания.

Common Services provide the appropriate supervision and support required by the Agency and its Programmes.
1.143 Общие службы обеспечивают надлежащий контроль и поддержку, необходимые Агентству и его программам.

1.199 Common Services provide the appropriate supervision and support required by the Agency and its Programmes.
1.199 Общие службы обеспечивают надлежащий контроль и поддержку, необходимые Агентству и его программам.

The Service provides services for visitors and administers the guided tour programme at the Palais des Nations.
Служба обеспечивает обслуживание посетителей и обеспечивает руководство осуществлением программы экскурсий во Дворце Наций.

The Women's Information Service provides free information, support, and referral to women across the state.
Женская информационная служба обеспечивает бесплатную информацию, поддержку и адресную помощь женщинам повсюду в штате.

601. Addiction and psychiatric services provide advice and treatment to all persons asking for such assistance, including minors and their parents.
601. Наркологической и психиатрической службами обеспечивается консультативная и лечебная помощь всем обратившимся, в том числе несовершеннолетним и их родителям.