Käännös "separate by force" venäjän

Separate by force

• отделить силой
• отдельный силой

Käännösesimerkit

отдельный силой

(c) The professionalization of the Haitian Armed Forces and the creation of a separate police force.
с) переводом вооруженных сил Гаити на профессиональную основу и созданием отдельных сил полиции.

(b) The professionalization of the Haitian armed forces and the creation of a separate police force;
b) переводом вооруженных сил Гаити на профессиональную основу и созданием отдельных сил полиции;

28. The mandate of UNMIH, in accordance with the terms of Security Council resolution 940 (1994), is: to assist the democratic Government of Haiti in sustaining the secure and stable conditions established during the initial phase and protecting international personnel and key installations; the professionalization of the Haitian Armed Forces and the creation of a separate police force; and to establish an environment conducive to the holding of the legislative, local-authority and presidential elections.
28. В соответствии с положениями резолюции 940 (1994) Совета Безопасности мандат Миссии Организации Объединенных Наций в Гаити состоит в оказании помощи демократическому правительству Гаити в поддержании безопасной и стабильной обстановки, созданной на этапе использования многонациональных сил, а также обеспечении безопасности международного персонала и ключевых объектов; в переводе вооруженных сил Гаити на профессиональную основу и создании отдельных сил полиции; создании условий, способствующих организации выборов в законодательные органы, местные органы власти и президента Республики.