Käännös "semmelweis" venäjän

Semmelweis

• земмельвейс
• земмельвайс
• семмельвайс
• семмельвейса

Käännösesimerkit

земмельвейс

And there goes a possible Semmelweis, a potential Pasteur.
Потом идет, возможно, Земмельвейс, потенциал Пастера.

семмельвайс

So if you think Semmelweis had a problem, just imagine the problem Dr. Burzynski faces.
Так что если у Семмельвайса была проблема, представьте, с какой проблемой столкнулся Буржински.

Then Dr. Semmelweis' good friend and fellow physician accidentally cut his finger while he was doing an autopsy.
Затем хороший друг и коллега др. Семмельвайса случайно порезал палец во время аутопсии.

All of the sudden Semmelweis knew, he realized that the doctors were transferring the disease from the autopsy room to the delivery room, and he urged his colleagues to simply wash their hands.
Внезапно Семмельвайс понял, что врачи переносили болезнь из помещения для аутопсии в родильное отделение, и он попытался убедить своих коллег просто мыть руки.

In 1840, Ignaz Semmelweis, an Austrian obstetrician noted that over 20%, that's one out of five, women giving birth in the hospital died four to six days later of puerperal fever.
В 1840 г. Игназ Семмельвайс, австрийский акушер заметил, что более 20%, т.е. каждая пятая женщина, родившая в больнице, умирает через четыре-шесть дней от родильной горячки.