Käännös "secularistic" venäjän

Secularistic

• антиклерикальной
• светским

Käännösesimerkit

антиклерикальной

Hill 777 was settled approximately three months earlier by members of National Secularists — a group of secular Israelis who support the National Religious Party — and young people from the neighbouring Itamar settlement.
Возвышенность 777 была заселена примерно три месяца назад членами организации "Национальные антиклерикалы" - группы антиклерикально настроенных израильтян, поддерживающих Национально-религиозную партию, - и представителями молодежи из расположенного вблизи поселения Итамар.

светским

It was not a matter of imposing a viewpoint on the author, but only of enforcing the secularist law on public school premises.
Дело состояло не в навязывании автору какого-либо мировоззрения, но исключительно в применении светского по своему характеру закона на территории государственной школы.

Coalition of Free Lions (Rashaida tribal constituency) and Beja Congress (Beja tribal and secularist political constituency)
Коалиция свободных львов (племенная база рашаида) и Конгресс Беджа (племенная и светская политическая база беджа)

Coalition including JEM, elements of G19, SLA (Wahid), SLA (Shafi), secularist politicians; linked to Eritrea
Коалиция, включающая ДСР, элементы Г-19, ОАС (Вахид), ОАС (Шафи), светских политиков; связана с Эритреей

The parties concerned included regulated and unregulated cultural communities as well as lay, secularist, humanist, agnostic and philosophical associations.
К числу затрагиваемых данными дебатами сообществ относятся, в частности, культурные сообщества, традиционные или нет, объединения, а также ассоциации светского общества, представители, выступающие за отделение школы от церкви, гуманистические, агностические или философские сообщества.