Käännös "seat reserved" venäjän

Seat reserved

• место зарезервировано

Käännösesimerkit

место зарезервировано

No candidates were registered for the two seats reserved for the Amazigh component.
На два места, зарезервированные для племени амазиги, кандидатов зарегистрировано не было.

Number of seats reserved at (Zila) & Tehsil/town level
КОЛИЧЕСТВО МЕСТ, ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫХ НА (<<ЗИЛА>>) И <<ТЭХСИЛ>>/МУНИЦИПАЛЬНОМ УРОВНЕ

A total of 54 candidates contested the six seats reserved for women, while 19 candidates, including 1 woman, contested the four seats reserved for the Tabu and Tuareg.
На шесть мест, зарезервированных для женщин, претендовало в общей сложности 54 кандидата; в то же время на четыре места, зарезервированные для представителей племен тубу и туареги, претендовали 19 кандидатов, включая одну женщину.

However, elections to the seats reserved for women and technocrats are be on a party list system.
Однако выборы на места, зарезервированные для женщин и технократов, проводятся по партийным спискам.

All sports federations, except motor racing, have seats reserved for women.
42. Во всех спортивных федерациях, за исключением федерации автоспорта, имеются места, зарезервированные для женщин.

One (1) member shall be appointed by the Assembly members holding seats reserved or guaranteed for the Kosovo Serb Community, and three (3) members by the Assembly members holding seats reserved or guaranteed for other Communities that are not in the majority in Kosovo.
Один (1) член назначается членами Ассамблеи, занимающими места, зарезервированные или гарантированные для сербской общины Косово, и три (3) члена назначаются членами Ассамблеи, занимающими места, зарезервированные или гарантированные для других общин меньшинств в Косово.

A proposal is under consideration for 20 more seats, reserved for women, to be added to the National Assembly.
Представлено предложение о выделении дополнительных 20 мест, зарезервированных для женщин в Национальной ассамблее.

However, the minimum of six seats reserved for women in the Jordanian Parliament was really not enough.
Вместе с тем предусмотренного минимума в количестве шести мест, зарезервированных за женщинами в парламенте Иордании, явно не достаточно.

14. No candidates from the Amazigh community registered for the two Constitution Drafting Assembly seats reserved for them.
14. На два места, зарезервированных для них в Собрании по разработке проекта конституции, кандидаты от меньшинства амазиги не зарегистрировались.

Two seats reserved for women remained empty, owing to the lack of female candidates in Kandahar and Uruzgan.
Два места, зарезервированные для женщин, оставались вакантными в связи с отсутствием кандидатов из числа женщин в Кандагаре и Урузгане.