Käännös "scale expansion" venäjän

Scale expansion

• масштабное расширение
• масштаб расширения

Käännösesimerkit

масштабное расширение

The 3 by 5 Initiative, launched by the UNAIDS secretariat and WHO in 2003, was one of the major efforts of the multilateral organizations to translate its resolutions into a global effort to politically mobilize and technically support large-scale expansion of ART where it was needed most.
Инициатива "3 к 5", выдвинутая секретариатом ЮНЭЙДС и ВОЗ в 2003 году, стала одним из наиболее широкомасштабных начинаний многосторонних организаций по переводу их резолюций в плоскость глобальных усилий, направленных на мобилизацию политической воли и оказание технической поддержки масштабного расширения охвата АРТ там, где потребность в ней была наиболее острой.

60. Well functioning stock exchanges are instrumental for the development of innovative companies because they can provide both fresh capital for their large-scale expansion and new product development and opportunity for the seed and early-stage investors to trade their stakes, realize capital gains (or losses), and ultimately redeploy their capital into new investment opportunities.
60. Эффективно функционирующие фондовые биржи имеют важное значение для развития инновационных компаний, поскольку они могут обеспечивать как новый капитал для их масштабного расширения и разработки новой продукции, так и возможности для инвесторов на стартовом этапе и этапе раннего роста в плане торговли их долями в капитале, материализации выигрыша (или потерь) в случае прироста (или снижения стоимости) капитала, а в конечном счете и в плане переориентации их капитала на новые инновационные возможности.