Käännös "saint nicholas" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Saint Nicholas brings treats for the good boys and girls, but...
Святой Николай приносит угощения хорошим мальчикам и девочкам, но...
I ran into Saint Nicholas and we had a little chat.
Встретился со святым Николаем и мы с ним немножко поболтали
Klaus said if you have been a good boy Saint Nicholas will come and leave coins and sweets in your shoes, or presents in your sack...
Клаус сказал, если вести себя хорошо, придёт Святой Николай и положит сладости в обувь, или подарки в мешок.
May the merciful Lord bless you with His spirit and love, and let Saint Nicholas be your patron, your guardian saint! In the name of the Father, the Son, and the Holy Ghost, Amen!
Да благословит вас Милостивый Бог своим Духом и любовью и пусть будет святой Николай вашим покровителем, во имя Отца, Сына и Святого Духа.
Church of Saint Nicholas, Bogoševci, Prizren/Prizren
церковь Святого Николая, Богошевци, Призрени/Призрен
Church of Saint Nicholas, Mushnikovë/Mušnikovo, Prizren/Prizren
церковь Святого Николая, Мушникова/Мушниково, Призрени/
Church of Saint Nicholas, Sredskë/Sredska, Prizren/Prizren
церковь Святого Николая, Средска/Средска, Призрени/Призрен
Church of Saint Nicholas, Drajçiq/Drajćići, Prizren/Prizren
церковь Святого Николая, Драйчики/Драйчичи, Призрени/Призрен
Church of Saint Nicholas, Gjurakoc/Djurakovac, Istog/Istok
церковь Святого Николая, Гюракоци/Джюраковац, Истогу/Исток
KPS continues to maintain a round-the-clock static presence at the Church of Saint Nicholas in Prishtinë/Priština, as well as routine patrolling of cultural and religious sites across Kosovo.
Косовская полицейская служба продолжает обеспечивать круглосуточную охрану Церкви Святого Николая в Приштине, а также осуществляет регулярное патрулирование в местах расположения культурных и религиозных объектов на территории Косово.
25. On 21 November 2013, the Working Group and the Special Rapporteur in the field of cultural rights, the Independent Expert on minority issues and the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance released a joint media statement regarding allegations that the portrayal of the servant of Saint Nicholas, Zwarte Piet (Black Pete), in the Saint Nicholas festival celebrated each year in the Netherlands on 5 December perpetuated a negative stereotype of Africans and people of African descent.
25. 21 ноября 2013 года Рабочая группа и Специальный докладчик в области культурных прав, Независимый эксперт по вопросам меньшинств и Специальный докладчик по вопросу о современных формах расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости сделали совместное заявление для прессы, касающееся утверждений о том, что изображение помощника святого Николая, Черного Пита, на фестивале в честь святого Николая, который проводится в Нидерландах ежегодно 5 декабря, закрепляет негативный стереотипный образ африканцев и лиц африканского происхождения.
The call was made in connection with the annual celebration in the Netherlands of the arrival of Saint Nicholas (or Sinterklaas) and the debate over whether the portrayal of his servant Zwarte Piet (Black Pete) perpetuated a negative stereotype of Africans and people of African descent.
Призыв был сделан в связи с ежегодным празднованием в Нидерландах явления Святого Николая (или Sinterklaas) и дискуссии по поводу того, увековечивает ли изображение его слуги Черного Пита (Zwarte Piet) негативный стереотип африканцев и лиц африканского происхождения.
Courtney's description included a Saint Nicholas pendant.
В описании Кортни был указан медальон Святого Николая.
Today is the 6th of December, the feast of Saint Nicholas.
Сегодня - шестое декабря, пир Святого Николая.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test