Käännös "safe food" venäjän

Safe food

• безопасная еда
• безопасные пищевые продукты

Käännösesimerkit

безопасная еда

Or, at least good enough to act the horrid bitch and only after you've eaten the safe food that I've brought you.
Или, по крайней мере, достаточно хорошо, чтобы снова выставлять себя мерзкой стервой но только после того, как ты попробовала безопасную еду, которую я тебе принесла.

безопасные пищевые продукты

The enjoyment in practice of citizens' right to consume quality and safe food
практическая реализация права граждан на потребление качественных и безопасных пищевых продуктов

Both instruments are designed to make sure that safe food is available to the Austrian people.
Оба этих механизма направлены на обеспечение безопасности пищевых продуктов для населения страны.

However, better knowledge of safe food and good nutrition increases the potential for improving the composition of the population's diet.
Вместе с тем новые знания о безопасности пищевых продуктов и правильном питании повышают возможности для улучшения рациона питания населения.

To ensure that children have environmentally clean, high-quality and safe food products and encourage the production of high-quality foods;
обеспечение ребёнка экологически чистыми, качественными и безопасными пищевыми продуктами, поощрение производства высококачественных пищевых продуктов;

However, the immunization programmes, improvements in general hygiene and sanitation, together with safe food and water supplies, have done much to reduce the instance of serious outbreaks / For example, the measles epidemic of 1988 affected more than 3,000 people.
Однако программы вакцинации, улучшение общих санитарно-гигиенических условий, а также обеспечение безопасности пищевых продуктов и воды позволили существенно сократить случаи вспышек серьезных заболеваний.

- Effectively implementing the Government's Resolution on Ensuring the National Food Security (Resolution No. 63/NQ-CP on 23 December 2009) under the motto: Ensuring the continuous and regular availability of food anywhere and under any condition; ensuring the stability and sustainability of food supply for households and households' sustainable access to good-quality and safe food.
эффективное осуществление Резолюции правительства по вопросам обеспечения национальной продовольственной безопасности (Резолюция № 63/NQ-CP от 23 декабря 2009 года) под девизом: обеспечение постоянной и регулярной доступности продуктов питания в любом месте и при любых условиях; обеспечение стабильности и доступности продовольствия для домашних хозяйств и снабжение их качественными и безопасными пищевыми продуктами;