Käännös "rock music" venäjän

Rock music

• рок музыка
• рок-музыка

Käännösesimerkit

рок музыка

It aims to get children and adolescents off the street with the help of rock music, hip-hop, break dance and street dance.
Свою задачу оно видит в том, чтобы оградить детей и подростков от влияния улицы; для этого оно прививает им интерес к рок-музыке, хип-хопу, брейк-дэнсу и стрит-дэнсу.

For example, some 45,000 people attended a rock music concert organized by the United Nations Information Centre in Santa Fé de Bogota, while some 36,000 people took part in a two-day human rights festival in Japan, co-sponsored by the United Nations Information Centre in Tokyo and the municipal government.
Например, на концерте рок-музыки, организованном Информационным центром Организации Объединенных Наций в Боготе, присутствовало около 45 000 человек, тогда как приблизительно 36 000 человек приняли участие в двухдневном фестивале прав человека в Японии, организованном на совместной основе Информационным центром Организации Объединенных Наций в Токио и местным муниципалитетом.

53. Of the many other racist and xenophobic organizations, the most dangerous and best organized are the National Alliance, which promotes neo-Nazi ideas through hate-rock music and distributes leaflets, tapes and magazines; the Christian Identity Movement, which pushes a racist, anti-Semitic agenda; the Eleventh Hour Remnant Messenger, which peddles pseudo-theological messages through mass mailings; the World Church of the Creator, which focuses on the recruitment of college students; and the National Socialist Movement, which publishes a racist newspaper with a circulation of 100,000.
53. Среди большого числа других расистских и ксенофобных организаций наиболее опасными и организованными являются прежде всего Национальный альянс, распространяющий рок-музыку, брошюры, кассеты и журналы неонацистского содержания, Движение христианской самобытности с его расистской и антисемитской программой, организация <<Последний посланник одиннадцатого часа>>, распространяющая псевдотеологические воззвания с помощью массовой почтовой рассылки, <<Всемирная церковь Создателя>>, которая вербует главным образом студентов, и Национал-социалистическое движение, выпускающее газету расистского содержания тиражом 100 000 экземпляров.

( rock music playing )
( играет рок музыка )