Käännösesimerkit
These rights include one that is fundamental: it is the right to education.
Среди этих прав есть одно фундаментальное право - это право на образование.
Fishing rights, or rights of harvest, are the central element of the fisheries management regime.
Промысловые, или добычные, права -- это центральный элемент рыбохозяйственного режима.
That is why we say human rights is sovereign rights or sovereignty/independent rights.
Вот почему мы утверждаем, что права человека -- это суверенные права, это право на суверенитет/независимость.
It works to protect their rights in the framework of the Union of Human Rights Party.
Его цель - защита прав этих женщин в рамках партии "Союз за права человека".
Right is Not Left
"ПРАВО - ЭТО НЕ ЛЕВО" "ПСИХИАТРИЯ"
The first right is Free Redistribution
Первое право, это Свободное Распространение.
And being right is so important?
А быть правым - это так важно?
Left is right, right is left...
Лево - это право, а право - это лево...
The only way to ensure we're right is go down there.
Единственный вариант убедиться что мы правы - это пойти туда.
This is supposed to carry on the momentum of "Right is Not Left"?
Это должно являться продолжением идеи "Право - это не лево"?
- This is exactly what I wrote in my song... "Right is Not Left"!
Об этом поется в моей песне "Право - это не лево"!
And both sides being right is like kissing your sister.
А когда оба человека правы, это все равно что целоваться со своей сестрой.
Look, "Right is Not Left" was written last year, obviously...
Послушай, это правда, что песня "Право - это не лево" написана в этом году. Ясно.
Now civil rights is a priority - of this administration as you know. - Thank you.
Как вы знаете, гражданские права являются приоритетом моей администрации.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test