Käännös "right to license" venäjän

Right to license

• право на лицензию

Käännösesimerkit

право на лицензию

(a) An international commission be established within three years to fund the acquisition of patent rights and licenses and make them available to developing countries;
a) создать в течение трех лет международную комиссию для финансирования приобретения патентных прав и лицензий и предоставления их в распоряжение развивающихся стран;

In cases where the development of the Single Window data systems is outsourced to other organizations, development agreements should include, for example, warranties of ownership of the rights to such development work (software, firmware, etc.), warranties of non-infringement of any third-party intellectual property rights, rights to license such IP, etc.
В таких случаях, когда разработка систем данных "единого окна" передается внешним подрядным организациям, соглашения о разработке должны включать, в частности, гарантии владения правами на результаты таких разработок (программное обеспечение, микропрограммы и т. п.), гарантии ненарушения прав интеллектуальной собственности какой-либо третьей стороны, права на лицензии, такие как ИС, и т. п.