Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
It's a story of a rickshaw man and his attachment to an army officer's widow and her son.
Это рассказ о рикше и его привязанности к вдове армейского офицера и ее сыну.
Among more than 140.000 victims was Keiko Sonoi, the actress who played the charming widow in The Rickshaw Man.
Среди более ста сорока тысяч прямых жертв этих разрушений была Кейко Сонои, актриса, сыгравшая милую вдову в фильме "Рикша".
The censors were outraged that an ordinary rickshaw man could dare to dream of an officer's widow. The film was cut in pieces, but still moved the hearts of the people.
Возмущенные предположением, что простой рикша может, даже тайно, осмелиться мечтать о вдове офицера, цензоры буквально искромсали фильм в клочья, но даже оставшиеся нетронутыми обрывки продолжали трогать зрителей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test