Käännös "required period" venäjän

Required period

• требуемый период

Käännösesimerkit

требуемый период

In some States, the required period of residence is reduced for spouses of citizens.
В некоторых странах требуемый период проживания сокращен для супруг(ов) граждан.

The system provided a minimum guaranteed pension after the required period of contributions.
Минимальная гарантированная пенсия в рамках системы обеспечивается по истечении требуемого периода взносов.

The OIOS report lacks sufficient details about the required period of time and the actual advertisement period found during the audit.
В докладе УСВН нет достаточно подробной информации о требуемом периоде времени и установленном в ходе проверки фактическом периоде размещения объявлений.

Thence, a notification, even if submitted after the deadline of the required period, once verified by the Secretariat and submitted to the Committee, remained valid.
Таким образом, уведомление даже в случае его представления после предельного срока, определяемого требуемым периодом, после того, как оно проверено секретариатом и представлено Комитету, сохраняет свою силу.

The SBC is a 60-second cycle which is repeated as necessary on the ageing bench to conduct ageing for the required period of time.
ССЦ представляет собой 60-секундный цикл, который повторяется по мере необходимости на стенде для испытания на старение с целью проведения процедуры старения в течение требуемого периода времени.