Käännös "renounce a foreign citizenship" venäjän

Renounce a foreign citizenship

• отказаться от иностранного гражданства

Käännösesimerkit

отказаться от иностранного гражданства

Minors who possessed another or other citizenships had to decide which citizenship to retain between their 18th and 19th birthday and those who failed to renounce their foreign citizenship ceased to be citizens of Malta automatically on their 19th birthday.
Несовершеннолетние лица, имевшие гражданство другой страны или других стран, в возрасте от 18 до 19 лет должны были выбрать гражданство, которое они намереваются сохранить, а те, кто не отказался от иностранного гражданства, автоматически утрачивали гражданство Мальты по достижении 19летнего возраста.

A person who (before 10/2/2000) had ceased to be a citizen of Malta because he lost maltese citizenship on acquiring a foreign citizenship or because he failed to renounce a foreign citizenship within the time prescribed by Law, shall be entitled to re-acquire maltese citizenship by registration.
Лицо, которое до 10 февраля 2000 года утратило мальтийское гражданство по причине приобретения гражданства иностранного государства или по причине того, что оно не отказалось от иностранного гражданства в предписанные законом сроки, имеет право на восстановление мальтийского гражданства путем регистрации.

Section 8 of the Act stipulates that a person who, before the 10th February 2000, had ceased to be a citizen of Malta because he lost Maltese citizenship on acquiring a foreign citizenship or because he failed to renounce a foreign citizenship within the time prescribed by law, shall be entitled to reacquire Maltese citizenship by registration.
Согласно статье 8 Закона лицо, которое до 10 февраля 2000 года утратило мальтийское гражданство по причине приобретения гражданства иностранного государства или потому, что оно не отказалось от иностранного гражданства в предписанные законом сроки, имеет право на восстановление мальтийского гражданства путем регистрации.

Section 8 of the Act stipulates that a person who, before February 2000, had ceased to be a citizen of Malta because he/she lost Maltese citizenship on acquiring a foreign citizenship or because he/she failed to renounce a foreign citizenship within the time prescribed by law, shall be entitled to re-acquire Maltese citizenship by registration.
Согласно статье 8 Закона, лицо, которое до февраля 2000 года утратило мальтийское гражданство по причине приобретения гражданства иностранного государства или по причине того, что оно не отказалось от иностранного гражданства в предписанные законом сроки, имеет право на восстановление мальтийского гражданства путем регистрации.