Käännös "remains trapped" venäjän

Remains trapped

• остается в ловушке

Käännösesimerkit

остается в ловушке

The majority of the labour force in most countries remain trapped in low-productivity employment that offers little relief from poverty.
Основная часть рабочей силы в большинстве стран остается в ловушке низкопроизводительной занятости, которая практически ничего им не дает для освобождения от нищеты.

However, despite the overall decline in poverty at the continental level, large numbers of people remain trapped in poverty in some countries.
Однако, несмотря на общее сокращение масштабов нищеты на уровне всего континента, в некоторых странах большое число людей остается в ловушке бедности.

8. Ms. Laohaphan (Thailand) said that women remained trapped in poverty and were still frequent victims of HIV/AIDS, armed conflict and domestic violence.
8. Г-жа Лаохафан (Таиланд) говорит, что женщины остаются в ловушке нищеты и по-прежнему зачастую становятся жертвами ВИЧ/СПИДа, вооруженных конфликтов и насилия в семье.