Käännös "remained unexplained" venäjän

Remained unexplained

• осталось необъяснимым
• остается необъясненным

Käännösesimerkit

осталось необъяснимым

...remains unexplained, and worse, unsolved, like Will.
...остаются необъяснимыми. И что хуже - неразрешимыми.

остается необъясненным

Despite the exhaustive list and more accurate measures of worker productivity-related factors, about one-half of the wage gap remains unexplained.
Несмотря на исчерпывающий перечень и более точные показатели измерения связанных с производительностью труда факторов, около половины разницы в оплате труда остается необъясненной.

June 4, 1999 - a sad date - the tenth anniversary of the events in Tiananmen Square, which remain unexplained, and also a date we shall recall as one on which this Committee chose to overlook not just the United Nations Charter, the Universal Declaration of Human Rights and the Vienna Declaration and Programme of Action, but also the recent significant piece of human rights legislation - the Defenders Declaration.
4 июня 1999 года - это печальная дата: десятая годовщина событий на площади Тяньаньмэнь, которые по-прежнему остаются необъясненными, и этот день мы будем также вспоминать как день, когда Комитет принял решение проигнорировать не только Устав Организации Объединенных Наций, Всеобщую декларацию прав человека и Венскую декларацию и Программу действий, но также принятый недавно важный документ в области прав человека - Декларацию о правозащитниках.