Käännös "related to children" venäjän

Related to children

• связанные с детьми

Käännösesimerkit

связанные с детьми

Active in the field of services related to children.
Активная деятельность в области услуг, связанных с детьми.

There are also goals related to children and the role of the family.
Также поставлены определенные цели, связанные с детьми и ролью семьи.

Violence related to children and adolescents in conflict with the law: oral report
Насилие, связанное с детьми и подростками, нарушившими закон: устный доклад

Bodies have been set up to address problems related to children and their rights.
Были созданы органы для решения проблем, связанных с детьми и с их правами.

India has made significant progress in certain areas relating to children.
Индия добилась существенного прогресса в ряде областей, связанных с детьми.

Several stereotypes were also exposed in connection with the tasks related to children.
Были также выявлены некоторые стереотипы в отношении обязанностей, связанных с детьми.

K. Violence related to children and adolescents in conflict with the law: oral report
K. Насилие, связанное с детьми и подростками, нарушившими закон: устный доклад

Conduct rapid assessment of protection issues related to children and women in emergencies
:: Осуществление оперативной оценки вопросов защиты, связанных с детьми и женщинами в чрезвычайных ситуациях

In 2007 79 cases of violations concerning illegal work of minors (56 violations related to children aged 14 - 16; 23 violations related to children aged 16 - 18) were registered.
В 2007 году было зарегистрировано 79 случаев нарушений, касающихся незаконной работы несовершеннолетних лиц (56 нарушений, связанных с детьми в возрасте 14 - 16 лет, 23 нарушения связанных с детьми в возрасте 16 - 18 лет).