Käännös "regulatory standards" venäjän

Regulatory standards

• нормативные стандарты

Käännösesimerkit

нормативные стандарты

It might also facilitate compliance with regulatory standards.
Это может также способствовать соблюдению нормативных стандартов.

III. REGULATORY STANDARDS AND INITIATIVES RELATING TO HAZARDOUS CHEMICALS MANAGEMENT
III. НОРМАТИВНЫЕ СТАНДАРТЫ И ИНИЦИАТИВЫ, КАСАЮЩИЕСЯ РЕГУЛИРОВАНИЯ ОПАСНЫХ ХИМИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ

It was noted that FSANZ only set regulatory standards and lacked enforcement powers;
Было отмечено, что СППАНЗ только устанавливает нормативные стандарты и не имеет полномочий для их проведения в жизнь;

7. A further responsibility is the maintenance of quality and regulatory standards with emphasis on capital and infrastructure-related expenditures.
7. Он/она будет нести также ответственность за поддержание качества и соблюдение нормативных стандартов с упором на капиталовложения и расходы, связанные с инфраструктурой.

The Working Group is of the view that accusations of criminal acts must be enunciated clearly and precisely by a legislative or regulatory standard.
Рабочая группа считает, что обвинения по уголовным делам должны формулироваться четко и ясно со ссылкой на законодательные и нормативные стандарты.

(b) Regulatory standards, including performance standards for, inter alia, buildings, industrial performance, product manufacturing and vehicles;
b) нормативные стандарты, включая эксплуатационно-технические нормы, в частности для зданий, показателей промышленных предприятий, производства продукции и для транспортных средств;

These tools are not a substitute for the enforcement of protective regulatory standards by the State, but they can improve situations that, otherwise, would be even worse.
Эти инструменты не заменяют меры государства по укреплению защитных нормативных стандартов, но могут способствовать улучшению ситуации, которая в противном случае может еще больше усугубиться.