Käännös "regular group" venäjän

Regular group

• обычная группа
• регулярная группа

Käännösesimerkit

обычная группа

The number of children in special groups is smaller than in regular groups.
Количество детей в специальных группах меньше, чем в обычных группах.

This amendment reduced the term of the disciplinary penalty the transfer of a convicted person held at a reformatory from the regular group to the disciplinary group by stipulating that the convicted person may be transferred to the disciplinary group for a term of 6 months to 1 year.
Этой поправкой был уменьшен срок дисциплинарного взыскания - перевода осужденного, находящегося в исправительном учреждении, из обычной группы в дисциплинарную группу; в этой поправке указывалось, что осужденное лицо может быть переведено в дисциплинарную группу на срок от 6 месяцев до 1 года.

The operation of the inter-line commission is defined on the principles of respect for the needs of a child and his/her potentials thus establishing a mechanism of support in cooperation of three systems (health, education and social security) and the parents making it easier for the child to be included into regular groups of the pre-school institution.
В основу работы межведомственной комиссии положен принцип уважения нужд ребенка и его способностей; тем самым создается механизм, содействующий налаживанию сотрудничества трех ведомств (здравоохранения, образования и социального обеспечения) с родителями, благодаря чему упрощается процедура включения ребенка в обычные группы или зачисления его в дошкольное образовательное учреждение.