Käännös "registrability" venäjän

Registrability

• допустимость регистрации
• возможность регистрации

Käännösesimerkit

возможность регистрации

7. Discussion on possible registration of a new communication.
7. Обсуждение вопроса о возможной регистрации нового сообщения.

6. Discussion on possible registration of a new communication.
6. Обсуждение вопроса о возможной регистрации нового сообщения.

28. Registration and disarmament of combatants should occur simultaneously, if at all feasible.
28. Если это вообще возможно, регистрация и разоружение комбатантов должны происходить одновременно.

111.117 Further efforts to be made to make birth registration available to all groups of the population (Slovenia);
111.117 продолжать усилия по обеспечению возможности регистрации рождений для всех групп населения (Словения);

On-line registration of legal deeds and one-stop services for citizens are made possible.
Стали возможными регистрация правовых актов по линиям связи и комплексное обслуживание граждан в одном пункте.

This new feature, which is already in use in Kenya, is particularly helpful in preventing multiple registrations.
Эта новая опция, которая уже используется в Кении, позволяет предотвратить возможность регистраций одного и того же просителя несколько раз.

Section 16 of the Deeds Registration Act of Swaziland specifically excludes registration of title to land in the name of women married in community of property.
В разделе 16 Закона о регистрации сделок Свазиленда специально исключается возможность регистрации правового титула на землю на имя замужних женщин общины, где находится имущество.

The latter should issue a conclusion on feasibility of the registration and return the file to the Ministry within five days.
Комиссия должна издать заключение о возможности регистрации и возвратить материалы дела в Министерство в течение пяти дней.