Käännös "reading-room" venäjän

Reading-room

substantiivi

• читальня
• читальный зал
• корректорская

Käännösesimerkit

читальня substantiivi

(Woodrow Wilson Reading Room)
Читальный зал (им. Вудро Вильсона)

The materials were available in the reading room on Repository premises.
Эти материалы можно было получить в читальном зале хранилища.

Reading rooms are located on the following three floors:
Читальные залы расположены на следующих трех этажах:

The reading room attached to the Filmoteka provides access to these collections.
Доступ к этой коллекции можно получить в читальном зале Кинофонда.

General collection reading room: newspapers, serials, etc.
Общий читальный зал: газеты, периодические издания и т.д.

The reading room offers Croatian and Bosnian dailies and weeklies.
Читальный зал предлагает хорватские и боснийские ежедневные и еженедельные издания.

The OVOS documentation was made available in the reading room of a research library.
Документация ОВОС была предоставлена для ознакомления в читальном зале научной библиотеки.

Town Library and Reading Room, Pula - central library of the Italian minority
Городская библиотека и читальный зал в Пуле - центральная библиотека итальянского меньшинства,

Central Library reading room.
Читальный зал Центральной библиотеки.

Oh, and the reading room.
О, и читальный зал.

The reading room is occupied.
Читальный зал сейчас занят.

Just come into the reading room.
Заходите в читальный зал.

She's in the back reading room.
Она в читальном зале.

Oh, so, this is the reading room.
А это читальный зал.

Joey's little reading room.
- Изба-читальня Джоуи. - Его личный стадион "Янкис".

The reading room? To die for!
Эта читальная комната – ради нее можно умереть.

She never left the reading room unlocked.
Она никогда не оставляла открытым читальный зал.

читальный зал substantiivi

(ii) Reading room usage
ii) количество посещений читального зала

The materials were available in the reading room on Repository premises.
Эти материалы можно было получить в читальном зале хранилища.

Reading rooms are located on the following three floors:
Читальные залы расположены на следующих трех этажах:

The reading room attached to the Filmoteka provides access to these collections.
Доступ к этой коллекции можно получить в читальном зале Кинофонда.

The OVOS documentation was made available in the reading room of a research library.
Документация ОВОС была предоставлена для ознакомления в читальном зале научной библиотеки.

You can find the corresponding microfiche in the reading room.
Микропленку вы найдете в читальном зале.

Lexie, why aren't you in the reading room?
Лекси, ты почему не в читальном зале?