Käännös "ratnasiri" venäjän

Ratnasiri

• ратнасири

Käännösesimerkit

ратнасири

Janaka Ratnasiri, Sri Lanka
Янака Ратнасири, Шри-Ланка

Address by The Honourable Ratnasiri Wickramanayake, Prime Minister of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
Выступление премьер-министра Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка достопочтенного Ратнасири Викраманаяке

The Honourable Ratnasiri Wickramanayake, Prime Minister of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, was escorted to the rostrum.
Премьер-министра Демократической Социалистической Республики Шри-Ланки достопочтенного Ратнасири Викраманаяке сопровождают на трибуну.

Address by His Excellency The Honourable Ratnasiri Wickramanayake, Prime Minister of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
Выступление Его Превосходительства достопочтенного Ратнасири Викреманаяке, премьер-министра Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка

The Honourable Ratnasiri Wickramanayake, Prime Minister of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, was escorted from the rostrum.
Премьер-министра Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка достопочтенного Ратнасири Викраманаяке сопровождают с трибуны.

H.E. The Honourable Ratnasiri Wickramanayake, Prime Minister of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, addressed the General Assembly.
Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство достопочтенный Ратнасири Викреманаяке, премьер-министр Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка.

The Acting President (spoke in Spanish): I have great pleasure in welcoming His Excellency The Honourable Ratnasiri Wickramanayake, Prime Minister of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, and inviting him to address the General Assembly.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-испански): Я с большим удовлетворением приветствую премьер-министра Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка Его Превосходительство достопочтенного Ратнасири Викраманаяке и приглашаю его выступить перед Генеральной Ассамблеей.

H.E. Ratnasiri Wickremanayake, Prime Minister of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, recalled in his keynote address that, in Sri Lanka, public financing for health began more than two thousand years ago when Buddhist kings established public hospitals and maintained them with royal revenue.
Премьер-министр Демократической Социалистической Республики ШриЛанка Его Превосходительство Ратнасири Викреманаяке напомнил в своей программной речи, что государственное финансирование охраны здоровья в Шри-Ланке началось уже более двух тысячелетий назад, когда буддистские монархи учредили общественные больницы и содержали их за счет доходов казны.

Opening statements were made by Mr. Milton Catelin, President of the Bureau of the 12th12th Meeting of the PartiesMeeting of the Parties, Mr. Dinesh Gunawardena, Minister of Transport and Environment of Sri Lanka, Mr. Kakakhel, Deputy Executive Director, United Nations Environment Programme (UNEP), and Mr. Ratnasiri Wickremanayake, Prime Minister of Sri Lanka.
Со вступительными заявлениями выступили г-н Милтон Кателин, Председатель Бюро двенадцатого Совещания Сторон, г-н Динеш Гунавардена, министр транспорта и окружающей среды Шри-Ланки, г-н Какахель, заместитель Директора-исполнителя Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), и г-н Ратнасири Викреманаяке, премьер-министр Шри-Ланки.