Käännös "raise awareness of" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
To raise awareness about problems and opportunities;
повысить осведомленность о проблемах и возможностях;
To raise awareness of gender equality issues.
4. Повысить осведомленность в вопросах равноправия мужчин и женщин.
Raise awareness of the importance and consequences of unsustainable water use;
:: повысить осведомленность о значении и последствиях неустойчивого водопользования;
(b) Raise awareness of the rights of children in street situations;
b) повысить осведомленность о правах безнадзорных детей;
(a) Raising awareness and promoting the implementation of the Guiding Principles in the region;
а) повысить осведомленность о Руководящих принципах и содействовать их применению в регионе;
It has to raise awareness of the uses of the statistics it produces.
Статистика должна повысить осведомленность пользователей о тех данных, которые она генерирует.
(a) Address the issue of national reconciliation and raise awareness of its importance.
a) решить вопрос о национальном примирении и повысить осведомленность о его важности.
This will then raise awareness of the extent of comparability of different sources of information.
Благодаря этому повысится осведомленность о степени сопоставимости информации из различных источников.
To raise awareness of NCOPS and the role it plays in suicide prevention;
повысить осведомленность о ГКПС и о той роли, которую он играет в профилактике самоубийств;
It also sought to raise awareness of such hazards via various mechanisms and events.
Она также стремится повысить осведомленность о такой опасности с помощью различных механизмов и мероприятий.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test