Käännös "radiation induced" venäjän

Radiation induced

• радиация
• индуцированное ионизирующее излучение

Käännösesimerkit

радиация

These findings suggest that the trans-generational transfer of the latent damage to the liver reflects a radiation-induced increase in genomic instability.
Эти выводы свидетельствуют о том, что передача следующим поколениям латентных повреждений печени отражает вызванное радиацией повышение нестабильности генома.

Such materials and patient data are essential for good molecular cancer epidemiology, especially for radiation-induced thyroid cancers.
Такие материалы и данные о пациентах имеют важное значение для молекулярной эпидемиологии раковых заболеваний, в особенности для лечения рака щитовидной железы, вызванного воздействием радиации.

2. Cancer remained the main concern among radiation-induced health effects, although many factors entered into the disease.
2. Раковые заболевания остаются основной проблемой в числе вызываемых радиацией последствий для здоровья, хотя эти заболевания связаны и со многими другими факторами.

His delegation welcomed the Scientific Committee’s latest report and endorsed its efforts to put greater emphasis on the assessment of the combined effects of radiation and other agents as well as the assessment of radiation-induced cancer and hereditary effects.
Делегация Словакии приветствует его последний доклад и одобряет его стремление сосредоточить усилия на оценке комбинированного воздействия радиации и других агентов, а также вызванных радиацией раковых и наследственных заболеваний.

For instance, there may be radiation-induced decomposition in the high-explosive, heat-induced degradation of some components or corrosion at interfaces between different materials.
Например, взрывчатое вещество может разлагаться под воздействием радиации, в результате теплового воздействия могут выходить из строя отдельные компоненты, а на стыках между разными материалами может появляться ржавчина.

19. Secondly, regarding the epidemiological evaluation of radiation-induced cancer, he said that following the accident Belarus had seen a rise in infant mortality and a fall in birth rates.
19. Касаясь второй темы - "Эпидемиологическая оценка рака, вызванного радиацией", - оратор отмечает, что после аварии в Беларуси наблюдается рост детской смертности и падение рождаемости.

Radiation-induced leukemia in the name of science.
Лейкимия, вызванная радиацией. Жертва во имя науки.